Corrispondenza tra divinità greche e romane
Le corrispondenze tra divinità greche e romane sono il segno più visibile di un continuum religioso e culturale tra le popolazioni che hanno orbitato intorno al Mediterraneo e che si sono spinte verso il nord dell’Europa.
Tale tesi è stata postulata da vari autori, tra i quali Robert Graves, ed è supportata dalle più recenti ricerche sui flussi migratori dell’uomo, fatte anche su basi linguistiche e culturali.
Sulla scorta di questa tesi, i diversi pantheon e culti religiosi si sono differenziati nel corso del tempo e in base alle caratteristiche culturali di ogni popolo; son stati influenzati dalle invasioni di popoli nomadi provenienti dall’Est e dalla diffusione del Cristianesimo; son stati esportati oltreoceano, riconoscibili nel folklore americano d’origine anglosassone.
Le corrispondenze tra divinità greche e romane spiccano immediatamente all’occhio essenzialmente per la stretta vicinanza temporale tra le due culture, ma anche per l’importanza egemonica che i due popoli hanno avuto nel mondo antico.
La maggior parte dei loro dei condividono gli attributi, come risulta dalla tabella più sotto, ma nonostante questo sono personalità differenti, non avendo a che spartire riferimenti soprattutto geografici (come il noto monte Olimpo). Pochi altri, invece, sono effettivamente la stessa persona, come Asklepio-Esculapio, Eracle-Ercole, Odisseo-Ulisse.
La tabella sottostante riporta alcune corrispondenze:
| Religione greca | Religione romana | Ruolo |
|---|---|---|
| Ade | Plutone o Dite | Dio degli inferi |
| Afrodite | Venere | Dea della bellezza e dell’amore, della danza e delle arti |
| Apollo | Febo | Dio della luce, della musica, dell’ispirazione poetica, della profezia |
| Ares | Marte | Dio della guerra |
| Artemide | Diana | Dea della caccia e della luna |
| Asclepio | Esculapio | Dio della medicina |
| Atena | Minerva | Dea della sapienza e delle arti |
| Borea | Aquilone | Dio del vento del nord |
| Crono | Saturno | Dio, padre degli dei |
| Demetra | Cerere | Dea della terra e della fertilità |
| Dike | Giustizia | Dea della giustizia |
| Dioniso | Bacco | Dio del vino e dell’ebbrezza |
| Efesto | Vulcano | Dio del fuoco, della metallurgia e dei fabbri |
| Elios | Sole (spesso confuso con Apollo) | Dio del sole |
| Eos | Aurora | Dea dell’aurora |
| Era | Giunone | Regina del cielo e degli dei |
| Eracle | Ercole | Eroe delle dodici fatiche |
| Erinni | Furie | Dee dell’ordine morale e della vendetta |
| Eris | Discordia | Dea della discordia |
| Ermes | Mercurio | Dio dei mercanti e dei ladri, messaggero degli dei |
| Eros | Cupido | Dio dell’amore |
| Estia | Vesta | Dea del focolare domestico |
| Ilizia | Lucina | Dea delle partorienti |
| Ipno | Somnus | Dio del sonno |
| Leto | Latona | Madre dei gemelli divini Artemide e Apollo / Diana e Apollo |
| Moire | Parche | Dee del destino |
| Nike | Vittoria | La vittoria |
| Persefone | Proserpina | Dea della terra feconda, regina degli Inferi |
| Poseidone | Nettuno | Dio del mare e di tutte le Acque |
| Rea | Magna Mater e Opi (Consiva) | La grande madre degli dei |
| Tanato | Mors | La morte |
| Tiche | Fortuna | Dea della fortuna e del caso |
| Zefiro | Favonio | Il vento di ponente |
| Zeus | Giove | Re di tutti gli dei, dio del cielo e dei fenomeni meteorologici |
Categorie:Senza categoria
FILOSOFIA ORIENTALE E COMPARATA - ORIENTE/OCCIDENTE // ORIENTAL AND COMPARATIVE PHILOSOPHY - EAST/WEST 
Rispondi